Funny you mention Japanese at the end because I was just thinking how that language lacks a plural form (other than a few examples) — very much not a “add a plural for dramatic purposes” type of language hehe